как правильно писать день рождения

без разницы! просто обычно, если праздник, то пишут оба слова с большой буквы, например: "С Новым Годом!", но и "с новым годом!" тоже будет правильно...поэтому пишите, как Вам нравится больше.